[article] | Titre : | Vous allez croire à un rêve | | Titre original : | L'avenir vu de 1915 | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | STEINMETZ Charles P., Auteur | | Année de publication : | 2006 | | Article en page(s) : | pp. 65-71 | | Langues : | Français (fre) |
in Futuribles > 320 (juin 2006) . - pp. 65-71| Résumé : | Le magazine féminin américain Ladies' Home Journal s'était déjà intéressé à l'avenir en 1900, en publiant un article du journaliste John Watkins Jr, dont la traduction française est parue dans Futuribles en 1999, dans le numéro 239-240, sous le titre " Les 100 prochaines années (1900-2000) ". C'est dans cette même publication qu'est paru 15 ans plus tard l'article du Chief Consulting Engineer de la General Electric Company Charles Steinmetz, qui présente les quelque 18 impacts sur la vie quotidienne que l'on pouvait attendre d'une application généralisée de l'électricité, elle-même favorisée par une baisse durable du prix relatif du courant. Deux ans plus tard, Steinmetz aura eu l'occasion de vérifier auprès de ses compatriotes s'il était bien vrai que le confort ne rend pas moins endurants les soldats au combat...
Le texte de Steinmetz que nous avons utilisé est celui réédité par The Futurist en octobre 1974. Il est suivi d'une traduction du commentaire de Joseph Martino qui accompagnait cette réédition. | | En ligne : | http://www.futuribles.com |
[article] Vous allez croire à un rêve = L'avenir vu de 1915 [texte imprimé] / STEINMETZ Charles P., Auteur . - 2006 . - pp. 65-71. Langues : Français ( fre)
in Futuribles > 320 (juin 2006) . - pp. 65-71| Résumé : | Le magazine féminin américain Ladies' Home Journal s'était déjà intéressé à l'avenir en 1900, en publiant un article du journaliste John Watkins Jr, dont la traduction française est parue dans Futuribles en 1999, dans le numéro 239-240, sous le titre " Les 100 prochaines années (1900-2000) ". C'est dans cette même publication qu'est paru 15 ans plus tard l'article du Chief Consulting Engineer de la General Electric Company Charles Steinmetz, qui présente les quelque 18 impacts sur la vie quotidienne que l'on pouvait attendre d'une application généralisée de l'électricité, elle-même favorisée par une baisse durable du prix relatif du courant. Deux ans plus tard, Steinmetz aura eu l'occasion de vérifier auprès de ses compatriotes s'il était bien vrai que le confort ne rend pas moins endurants les soldats au combat...
Le texte de Steinmetz que nous avons utilisé est celui réédité par The Futurist en octobre 1974. Il est suivi d'une traduction du commentaire de Joseph Martino qui accompagnait cette réédition. | | En ligne : | http://www.futuribles.com |
|
Accueil
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesVous allez croire à un rêve / STEINMETZ Charles P. in Futuribles, 320 (juin 2006)
